Yes, she would explain it like that, wouldn't she? Hiroshi hopes that makes more sense to Osaka than it does to him. Still...

"Maria, you keep saying we're breaking Maya out of jail, but would it not simply be easier for me to tell the police what I saw? I am uncertain what she is accused of, but I am a witness to one of the deaths," he says, frowning.